Нухим Борухович Зильбершмидт родился в 1923 году в городе Староконстантинов Хмельницкой области.

Это городское поселение было типичным для края, где евреи составляли немалую часть населения, но ранее, в эпоху черты оседлости, не имели права жить  в деревнях. В Староконстантинове известна еврейская жизнь начиная с 16 века, когда эта местность принадлежала Речи Посполитой. Сохранялся национальный облик города и в составе Российской империи: по переписи 1897 года известно, что евреи составляли 56% жителей этого города. В 20-е годы, в период, на который пришлось детство Нухима, их доля составляла 40%, и там еще сохранялось преподавание в школе на идиш.

Нухим Зильбершмидт начал службу в армии в 1939 году, был призван Староконстантиновским военкоматом. О подробностях его военной службы можно узнать в основном из текста наградного листа, заполненного в 1943 г.  В нем указано, что Нухим Зильбершмидт (теперь с отчеством Борисович) имеет звание военфельдшер, его должность — Старший медфельдшер Отдельного 120 м/м минометного дивизиона 99-й отд. Стрелковой бригады.

Из описания подвига:

«В районе боев сел. Екатериновка Ростовской обл 18-19 – 1 – 43 года под ружейнопулеметным и минометным огнем противника вынес с поля боя 4 человек бойцов и командиров с их личным оружием. Благодаря смелости и решительности военфельдшера т. Зильбершмидта спасена жизнь командиров и бойцов».

За этот подвиг военфельдшер был удостоен одного из самых высоких орденов – Красное Знамя.

Весной 1943 года. Когда проходила реформа воинских званий и знаков различий в Красной армии. Нухим Борисович получил звание капитана медицинской службы.

Военврач Зильбершмидт встретил Победу, затем продолжал службу в армии, в Южно-Уральском военном округе (вышел в отставку в 1958 г.)

В 1985 году ветеран был удостоен ордена Отечественной войны I степени.

В войне участвовал также старший брат Нухима – Исаак Борисович Зильбершмидт. В онлайн-архиве Министерства обороны на его странице есть выписки из донесений о безвозвратных потерях, а также список бойцов, похороненных в братской могиле. К счастью, эти сведения оказались неверны. На нашем сайте будет создана страница биографии Исаака Зильбершмидта, получившего на войне 3 ранения, но также встретившего Победу.

Биография Исаака Зильбершмидта на нашем сайте

Военфельдшер, Капитан медицинской службы

Старший медфельдшер Отдельного 120 м/м минометного дивизиона 99-й отд. стрелковой бригады

Орден Красного Знамени 1943

Медаль За победу над Германией 1945

Медаль За боевые заслуги 1950

Орден Красной звезды 1956

Орден Отечественной войны 1 ст. 1985

Абрам Зиндельс родился в городе Липовец, входившем в разное время в Киевскую губернию, в Бердичевский округ, в Винницкую область. На рубеже ХХ века евреи составляли в нем ровно половину от числа жителей, таким же оставалось соотношение и к началу Второй мировой войны, к сентябрю 1939 года.

Город попал под немецкую оккупацию через месяц после нападения Германии на СССР. Но семья Абрама к этому времени успела эвакуироваться. Мы можем это установить по документу, адресованному в военкомат по месту проживания родителей воина:

Абрам к этому времени уже находился в армии, он был призван на срочную службу до начала войны. В одних его воинских документах сказано, что он призван в Винницкой области в 1940 г., в других что он, имевший перед войной неплохое по тем временам образование, 9 классов, прошел также обучение на 3-месячных курсах младших командиров запаса (в Виннице в 1939 г.) Таким образом, Абрам Зиндельс участвовал в войне с первых ее дней.

Документы на Абрама Моисеевича в онлайн-архиве Министерства обороны оказались разделены и присутствуют в разных аккаунтах, т.к. в некоторых случаях по ошибке писали «Зингельс (мы нашли причину: одна буква была нечетко пропечатана на фронтовой пишущей машинке).

Имя младшего лейтенанта Абрама Зиндельса внесено в списки офицеров частей бывшего Юго-Западного фронта, судьбу которых пыталось установить Главное управление кадров Наркомата обороны. В одной из выписок сообщается, что Абрам в сентябре 1941 г. попал в окружение вместе со всей 169-й стрелковой дивизией, был в плену. Далее есть пометка, что судьба его неизвестна, а затем добавлена еще одна — что он «направлен в РККА», эти сведения датированы ноябрем 1943 г.

Но к моменту составления документа Абрама уже не было в живых.

18 октября 1943 года, действуя в составе штурмовых групп, он вел уличные бои в Мелитополе. Из описания подвига в наградном листе, на котором красным карандашом поставлена подпись генерала Крейзера:

«Противник двинул против взвода самоходную пушку Фердинанд и пять танков, из них один типа Тигр и два взвода автоматчиков. Тов. Зндельс умело организовал руководство боем, своим смелым бесстрашным действием забросал бутылками танк Тигр, который сгорел. Бойцы взвода, воодушевленные подвигом своего командира, противотанковыми гранатами и бутылками подбили остальные 4 танка, самоходную пушку и уничтожили 30 автоматчиков. Наступая на третий квартал, остатки взвода попали в окружение танков и автоматчиков противника. Тов. Зиндельс организовал круговую оборону и дрался до последнего бойца. Оставшись один в окружении, отстреливался до последнего патрона и на предложение сдаться в плен ответил, что русские офицеры в плен не сдаются. Подпустил к себе группу автоматчиков, бросил под себя последнюю противотанковую гранату, взорвал себя и поднял на воздух 7 автоматчиков противника. Пал смертью патриота и героя своей Родины. Достоин правительственной награды ПОСМЕРТНО орденом Ленина с присвоением звания Героя Советского Союза».

 Мы не можем утверждать, что именно такими, как описано в документе военного времени, были последние слова героя из героев, младшего лейтенанта Зиндельса, ведь он погиб, оставшись последним из боевых товарищей. Но несомненно, что младший лейтенант Абрам Зиндельс, уроженец еврейского городка Липовец, погиб как герой.

Что и подтверждает стоящая на наградном листе подпись:

Командующий 51 армии

Герой Советского Союза

Гвардии генерал-лейтенант КРЕЙЗЕР

Младший лейтенант

Командир стрелкового взвода 2-го стрелкового батальона 690-го стрелкового полка

126 стрелковой дивизии 51-й армии Южного фронта

Военврая 2 ранга

Майор медслужбы

Подполковник медслужбы

Начальник хирургического отделения госпиталя №40 Черноморского флота

Старший ординатор Главного госпиталя Черноморского флота

Орден Отечественной войны 2 ст.

Орден Красной звезды

Медаль «За оборону Одессы»

Медаль «За оборону Севастополя»

Медаль «За оборону Кавказа»

Медаль «За победу над Германией»

Гвардии лейтенант Командир огневого взвода 76-мм батареи 175-го гвардейского стрелкового полка 58-й стрелковой дивизии

Герой Советского Союза

Орден Красной звезды

Абрам Исаакович Блитштейн родился в Одессе в 1909 г.
В армию был призван также в Одессе в 1931 году, проходил службу во флоте.

В Великой Отечественной войне принимал участие с первых дней, с июня 1941 года. Служил военным шофером.
Среди наград, которыми отмечен боевой путь Абрама Исааковича – пять медалей за города. Редко кому из участников войны удавалось стать кавалером такого количества медалей за оборону и за взятие городов.
Абрам Блитштейн имел в том числе редкий комплект из трех медалей, который называли ЮЖНЫЙ БАНТ: за оборону Одессы, Севастополя и Кавказа. По имеющимся сведениям, в Советской армии такой комплект имели около 1000 военнослужащих. Столь небольшое количество связано с тем, что большинство защитников Одессы, эвакуированных оттуда осенью 1941 года, впоследствии погибли при обороне Крыма. Также велики были потери среди воинов-краснофлотцев в ходе боев за Новороссийск и нескольких операций по обороне, а затем освобождению Керчи.

Высшей своей награды Абрам Блитштейн был удостоен уже после окончания войны, Наградной лист на орден Отечественной войны на Абрама Блитштейна, старшину шоферов опергруппы штаба Черноморского флота был заполнен в 1947 году. Состоялось награждение орденом Славы 3 степени.

Из описания боевых заслуг:
«Главстаршина БЛИТШТЕЙН Абрам Исаакович за время пребывания на Узле Связи показал себя смелым и отважным старшиной.
БЛИТШТЕЙН, являясь шофером боевой машины, где находилась радиостанция, выполнял самые ответственные задания, в самой сложной обстановке.
При высадке морского десанта на побережье Румынии главстаршине БЛИТШТЕЙНУ было дано задание – высадиться вместе с радиостанцией.
В этой операции, благодаря хорошему мастерству и отваге т.БЛИТШТЕЙНА, радиостанция держала бесперебойную связь с командованием, что решило успех операции.
Матчасть автомашины, на которой был БЛИТШТЕЙН, всегда была в образцовом порядке».

За время войны Абрам Исаакович получил три ранения и контузию, но дошел до Победы. После окончания войны Исаак Блитштейн продолжал службу в Черноморском флоте.

В Великой Отечественной войне также участвовал Давид Исаакович Блитштейн родившийся в 1906 году в Одессе и там же призванный в армию в 1928 г. Предположительно это старший брат Абрама Исааковича Блитштейна.

Давид Блитштейн начинал службу на Балтийском флоте, в 1930-е годы был переведен на Черноморский флот. Также воевал с первого до последнего дня, служил на Одесской военно-морской базе, а после оставления города — на Туапсинской ВМБ. Среди его медалей — «За оборону Одессы» и «За оборону Кавказа».

Закончил войну на Тихоокеанском флоте, награжден медалью «За победу над Японией».

Награжден во время войны орденом Красной звезды и медалью «За боевые заслуги», а за послевоенную службу — орденом Красного Знамени.

Главстаршина Старшина шоферов опергруппы штаба Черноморского флота

За оборону Одессы

За оборону Севастополя

За оборону Кавказа

За взятие Будапешта

За взятие Вены

За победу над Германией

Орден Славы 3 степени 1947

За всю Одессу.

Самый интернациональный по составу населения город в СССР, значительная доля людей из страны Идиш.

Многие из них во время войны защищали город и если уцелели — получали медали «За оборону Одессы». Вот один из таких документов: Акт о вручении медали четырем воинам, призывавшимся в Одессе и вернувшимся в 1945.

Документ своеобразный: среди четырех воинов

— врач полка морской пехоты Софья Зиновьевна Абрамович,

— пулеметчик Хаим Абрамович Кулезер,

— стрелок Борис Абрамович Мильштейн.

Своеобразный город)))

Леонид Исаакович Яблонский родился в 1914 году в Херсоне. Вскоре родители перебрались в Крым, в Симферополь – в поисках лучшего климата для сына, имевшего тяжелое заболевание.

Когда Леонид вырос, он выбрал ту же профессию, что была у отца: стал фотографом. Первые шаги в фотожурналистике он совершал в местных газетах, в т.ч. в газете железнодорожников «Сталинский путь».

Вследствие инвалидности Леонид Яблонский был не военнообязанным, но с началом войны в июне 1941 г. добровольцем записался в армию. В это время он жил в Симферополе, работал в газете «Красный Крым». На базе этой редакции был сформирован штат сотрудников фронтовой газеты «Сын Отечества», издававшейся в 51-й армии.

Вместе с этой армией Леонид Яблонский прошел всю войну, начиная с боев по обороне Крыма.  Затем была героическая и трагическая Керченско-Феодосийская операция, сопровождавшаяся огромными потерями. Леонид сделал репортаж о героях и трагедии Аджимушкайских каменоломен. Но затем, в мае 1942-го остаткам советских войск пришлось покинуть Керчь. В одном из шурфов каменоломен Леонид  спрятал тщательно упакованные рулончики фотоплёнки с фотографиями бойцов 51-й армии. Найти их после войны ему не удалось.

А следом были бои в Сталинградской битве, тяжелейшее многомесячное сражение по прорыву неприступного Миус-фронта. С этого времени армией, в которой служил Леонид Яблонский, командовал генерал-лейтенант Яков Крейзер. Под его командованием это соединение освобождало Донбасс, врывалось в Крым через Перекоп и Сиваш. Все эти события при участии Леонида отражала фронтовая газета «Сын Отечества».

Среди снятых им фотосюжетов были и героические (в т.ч. съемка уличных боев), и трагические (кадры на месте расстрелов мирных жителей, тюремная камера, где находились перед казнью молодогвардейцы).

Представление к награде произошло осенью 1943 года, и статус награды был повышен с медали до ордена Красной звезды:

«Капитан административной службы более двух лет работает фотокорреспондентом редакции газеты «Сын Отечества». Отлично выполняет все поручения редакции, проявляя при этом мужество, инициативу и оперативность. Капитан Яблонский на поле боя заснял сотни героев во время борьбы за Сталинград, Ростов, Донбасс. Во время боёв за Мелитополь под огнём противника вёл съёмку уличных боёв».

Описанные таким образом события мы воспринимаем как часть истории, хотя понимаем: участники войны совершали свой ратный труд не для того, чтобы быть впоследствии запечатленными на страницах исторических исследований.

Впрочем, именно военным корреспондентам должны быть благодарны историки за сохраненные живые свидетельства событий. Самым непосредственным образом это подтверждается и текстом описанного выше наградного листа. Есть в нем и такие строки о Леониде Яблонском:

«Им создана и сохранена картотека героев 51-й армии, представляющая историческую и библиографическую ценность».

Напомним: это строки из наградного листа октября 1943 года.

А через полтора года, когда армия генерала Крейзера воевала на противоположном участке фронта, у берегов Балтийского моря, Леонид получил еще одну возможность вернуться в Крым, и – сделать поистине исторические кадры. Он стал  одним из  фотокорреспондентов, допущенных на встречу «большой тройки» Иосифа Сталина, Уинстона Черчилля, Франклина Рузвельта в Ялте в феврале 1945 года.

Леонид Яблонский встретил победу, но на этом его жизненные испытания не закончились.  Репрессивная политика государства, верным сыном которого был бывший корреспондент фронтовой газеты «Сын Отечества», никуда не исчезла, она лишь принимала после войны новые формы. Леонид Исаакович вначале не был затронут при развертывании кампании против космополитов, но в феврале 1951 года его арестовали в рамках широкомасштабного «Ленинградского дела». Он получил тюремный срок, был лишен боевых наград и отправлен в лагерь. В заключении ему пришлось пережить тяжелейшие испытания.

Фотокорреспондент своим творчеством может запечатлеть историю. А история проходит по его судьбе так же, как и по судьбам всех его современников, иногда – безжалостно.

Лишь после смерти Сталина, героя его исторического снимка в Ялте, Леонид Исаакович смог вернуться домой, он был реабилитирован. Государственные награды были также возвращены.

Леонид Исаакович Яблонский ушел из жизни в 1988 году.

---

На сайте «Книга Памяти Украины» представлен большой архив военных фотографий Леонида Яблонского (120 военных снимков).

В Симферополе, на здании, где Леонид Яблонский работал в редакции газеты «Крымская правда», установлена мемориальная доска в его честь.

Выставка военных фотографий Леонида Яблонского. Симферополь. 2020 г.

Капитан административной службы

Фотокорреспондент фронтовой газеты 51-й армии «Сын Отечества»

Израиль Менделевич Фрадкин родился в 1900 г. в местечке Рудня, которое находилось на востоке Белоруссии, в Могилевской губернии. (Позднее, в конце 20-х, эту территорию вместе с расположенным рядом местечком Любавичи передали в Смоленскую область, где сейчас находится город Рудня).

В семье было три дочери и три сына. Младшие сыновья – Израиль и Янкель, впоследствии погибли на фронте.

К началу войны Израилю было уже за 40 лет, он был главой семьи, где воспитывалось четверо детей: Борис, Сима, Рая, Миша  Находясь на фронте, Израиль постоянно о них думал.

Об этом свидетельствуют письма, которые он отправлял жене Рахили и детям. В начале войны Израиль эвакуировался с семьей в Чкалов (ныне г. Оренбург), там же он призывался в армию (судя по письмам — летом 1942 г.). В семье сохранилось 30 писем, датированных 1942-43 гг., причем некоторые из них – на идиш.  В них можно увидеть, что отец не только постоянно спрашивает жену, как растут дети, как они учатся, но и пытается участвовать в их воспитании, даже находясь на фронте.

Эти письма – настоящий почтовый роман, это потрясающая история об отце и его детях. Вглядимся внимательное в одно из них: Письмо с фронта написано на листке в косую линейку. Израиль использовал листы из школьной тетради, которые присылали ему дети, иногда вместе со своими домашними заданиями (обычно это делала Сима).  В письме 24 декабря 1942 года Израиль пишет семье, что он будет чаще отправлять письма, но для этого просит их прислать бумагу и карандаш.

«Дорогой сын Боря. Это мне рассказал из нашей улицы приезжал человек. Он сказал, что он у нас был сколько раз и видел что ты не слушаешь маму. Так что Боря ты ведь не маленький, должен понять какое тяжелое время. Так я прошу тебя сколько раз и я очень расстроился. Прошу тебя чтобы стал слушаться маму, ты должен жалеть ее, пиши…».

Некоторые письма Израиль писал на страницах из школьного дневника, они выглядели, оказывается, так же, как и много десятилетий спустя.

Из другого письма: «Дорогая Рахилечка, я 17 и 19 числа получил 17 писем ваших, за которые вам очень благодарен. У меня была такая радость, что вы можете себе представить, когда я получил такое количество писем. Я их читал и читал и читал, и буду. Дорогие мои, в дальнейшем если буду жив, буду вам писать. Я нахожусь жив и здоров, я в артиллерии. Будьте все живы и здоровы. Целую вас много много много раз».

В онлайн-архиве Министерства обороны не отражены сведения о том, в каких воинских частях служил Израиль, и мы можем выяснять это лишь по письмам. Вначале, судя по адресу полученного Израилем письма из дома, это был рабочий батальон 2-го взвода воинской части, расквартированной в Орске, в микрорайоне Соцгородок (240 км от Чкалова). Сохранился этот фрагмент с адресом благодаря тому, что Израиль часто писал ответные послания на листках писем, полученных от жены.

В одном из писем, написанном на идиш, Израиль указал по-русски свой «не зашифрованный» адрес, и цензор-переводчик (штамп которого стоит на письме), явно не доглядел:

8-я стрелковая рота 2-го стрелкового батальона 365-го запасного полка.

Во многих других случаях мы видим, что последние строки писем, после имени, где может быть адрес отправителя, закрашены цензурой. Вот письмо 5 июля 1943 г.:

Согласно сведениям, хранящимся в архиве ЦАМО, 365-й запасной полк дислоцировался в Чкаловской области. В сентябре 1942 года Израиль написал письмо, находясь в дороге. Военнослужащие следовали через г. Сызрань. Об отправке в другую часть, на фронт, Израиль написал в письме 24 ноября 1942 г. На нескольких письмах адрес полевой почты 2030 соответствует 39-й армии. Затем на письмах появляется пятизначный номер почты — 24678. Возможно, это связано с реформой системы нумерации полевой почты.

В онлайн-архиве имеется сообщение о том, что Израиль Фрадкин умер от ран 15 сентября 1943 года и был похоронен в селе Рудянка Гадячского района Полтавской области.
Эта местность была ареной затяжных боев в 1943 году. Советские войска, относящиеся к Воронежскому фронту, освободили Гадяч в конце февраля. Но уже через три дня немцы снова заняли город. Лишь через полгода, в сентябре 1943 г. город Гадяч был окончательно освобожден подразделениями двух армий: 40-й и 47-й. Бои были ожесточенными, в одном из них погиб командующий 47- й армии генерал-лейтенант Корзун.

В письмах Израиля Менделевича в качестве обратного адреса указана полевая почта 24678. Этот адрес соответствует 269-му легкому (истребительно-противотанковому) артиллерийскому полку, который с осени 1942 г. по март 1943 г. входил в состав 39-й армии на Калининском фронте, затем был передан 47-й армии, воевавшей на том же фронте. Позднее, после нахождения в резерве Ставки ВГК, с августа 1943 г. эта армия вела бои на Воронежском фронте, в Полтавской области.
Гадяч был освобожден 11 сентября, Артиллерист Израиль Фрадкин был ранен в этих боях и умер 15 сентября 1943 г.

Согласно данным Книги Памяти воинов-евреев, павших в боях с нацизмом (том IX), его младший брат, Янкель Фрадкин, призывался в армию тем же военкоматом (в Чкаловске-Оренбурге), следовательно, семьи эвакуировались вместе. Известно, что у Янкеля тоже была семья, трое детей. Место службы и гибели Янкеля Фрадкина неизвестны.

Красноармеец

1235 стрелковый полк 373-й дивизии 39-й армии, Калининский фронт.

269-й истребительно-артиллерийский полк 39-й армии и 47-й армии, Воронежский фронт

ТОВБА АЙЗИКОВНА АВЕРБУХ И ЕЕ ДЕТИ

Одна из трагических страниц войны – участь солдат, считавшихся пропавшими без вести.

А она случалась… в более чем двух миллионах случаев.

Пожалуй, ни в одной армии мира не было такого количества пропавших без вести солдат, как в СССР.  И ни в одной стране не было такого подозрительного и бездушного отношения к семьям, где матери получали документ о пропавшем без вести сыне.

А бывали семьи, что и двое ушедших на фронт пропадали.

Занимаясь поиском материалов о воинах-евреях из Одессы, встретил удивительный документ.

Шел к нему через эту запись– анкета на пропавшего без вести уроженца Одессы Авербуха Эйноха Давидовича. Служил в Одесском ополчении. В октябре 1941 защитников города эвакуировали в Крым, где они продолжали сражаться, теперь за Севастополь.

В этот момент письма от Эйноха перестали приходить, связь оборвалась.

В поисках еще каких-либо упоминаний о судьбе воина стал рассматривать документ Одесского военкомата, где его имя было внесено в списки без вести пропавших.

В том случае речь шла о группе пропавших на фронте 13 одесситах, которых следовало внести в соответствующие документы в Москве. Вначале я обратил внимание на то, что из 13 имен в этом списке – 8 имели национально окрашенное звучание. Ну что ж, Одесса… А подписывал документ райвоенком майор Кантор.

Но затем, вчитываясь, обнаружил удивительную вещь. Страшную вещь.

Оказалось, в списке – 3 человека с фамилией Авербух и с отчеством Давидович.

Это братья – Рувим, Ихиль и Эйнох.

Дома их ждала мать – Авербух Товба Айзиковна, проживавшая по адресу: ул. Лизогуба, д.10.

Трое братьев с одинаковой судьбой.

Адрес проживания их матери оказался продублирован еще в одной строке.

Авербух Циля Давидовна проживала вместе с матерью.

Ждала мужа, Ушера Файвеля, который в том же списке солдат, пропавших без вести.

Часто встречается фраза: «История народа через историю семьи». Настолько часто, что мы не всегда отяетливо осознаем: именно на семейном уровне наиболее ярко предстают особые страницы истории. Трагические страницы.

Такие, как в семье Товбы Айзиковны Авербух из Одессы…

Авербух Эйнох Давидович

1891 — 1944

Авербух Рувим Давидович

1893 — 1944

Авербух Ихиль Давидович

1908 — 1944